okay. zusammen leben
Projektstelle für Zuwanderung und Integration
Färbergasse 15/304 . 6850 Dornbirn. Tel. +43 5572 398102 0 . www.okay-line.at




Beispiele aus der Praxis
Vorarlberg - "Ein Stück Heimat" – Kochrezepte und Geschichten aus aller Welt
Vorarlberg - Eine einfache Idee, das Thema Ausländer in den Unterricht zu bringen
Vorarlberg - Elternbildungsseminare für türkeistämmige Eltern in den türkischen Vereinen
Vorarlberg - Gesprächsabende von Imamen zur Glaubenspraxis der Katholiken
Vorarlberg wird mehrsprachig. Italienischkurse für Kinder aus Familien mit italienischen Wurzeln
Bezau - Computerkurs für Flüchtlinge mit Schülerinnen der Bezauer Wirtschaftssschulen.
Bludenz - "Sanat´in dil´i: Kunst als Sprache" Kulturprojekt
Bludenz - Interkulturelles Schlussfest der Volksschule St. Peter
Bregenz - Crazy Cooking: Interkultureller Kochtag für Jugendliche
Bregenz - Initiative "Eltern.Schule" der Hauptschulen und Elternvereine
Dornbirn - Türkischer Chor am Spielboden
Dornbirn - Türkischkurs für Mitarbeiter des Krankenhauses
Feldkirch – Aufbau einer "Lern- und Arbeitsbibliothek mit Schwerpunkt Interkulturalität" an der Volksschule Gisingen-Oberau.
Götzis - Laufend und kostenlos: Deutsch-Praxis im Sprachencafé der VHSGötzis
Hittisau - Frauenmuseum: Das Kopftuch – Ein Stückchen Stoff in Geschichte und Gegenwart
Hohenems - Mediathek in der Spinnerei: Deutsch lernen für Asylwerber
Rankweil - Kind sein in Rankweil
Rankweil - Theaterprojekt in der Schule: At the Zoo / Hayvanat Bahcesinde / Im Zoo
Schruns - Kunstprojekt mit AsylwerberInnen von Maria Rast
Wolfurt - Deutschförderung für Kinder nichtdeutscher Muttersprache an der Hauptschule
Innsbruck - Wir kommen in die Schule ...
Österreich - Kochbuch für Diabetiker in türkischer und deutscher Sprache
Wien - Bilderbuch des St. Anna Kinderspitals in Kroatisch, Türkisch und Serbisch
Wien - Initiative "Wirtschaft und Integration"
Wien – Elternarbeit für Bildung / Interface Wien
Region Alpenrhein, Bodensee - Ausbildungsmodul für Lehrlinge/Interkulturelle Vielfalt in den Verwaltungen
Schweiz - Café Secondas: Treffpunkt für junge Frauen mit ausländischen Wurzeln
Schweiz - menschenland.ch
Schweiz - Teamplay: Weiterbildungs-Projekt für Fußballtrainer
Deutschland - "Du kommst hier nicht rein!" - Ausgrenzung und Integration auf der Spur


Hittisau - Frauenmuseum: Das Kopftuch – Ein Stückchen Stoff in Geschichte und Gegenwart

Sommerausstellung vom 10. Juli – 31. Oktober 2005

Das Kopftuch ist in den letzten Jahren ein umstrittenes Stück weiblicher Kultur geworden. Doch Kopftücher werden auch von Frauen im Bregenzerwald seit vielen Generationen selbstverständlich getragen. Auch die Stucha, Bestandteil der Trauertracht und der historischen Hochzeitsbekleidung der Bregenzerwälderinnen, ist eine Kopftuch-Art. Das Kopftuch findet sich in vielen Kulturen als Teil der Arbeitskleidung oder auch in aufwendigeren Materialien und Formen als Teil der Festtagsbekleidung.

Die Ausstellung bietet faszinierende Vergleiche verschiedener Kulturen, wobei überraschende Einsichten in die jeweils eigene Kultur entstehen. Es können Einblicke in Geschichte und Gegenwart von Kopftuchtraditionen im Bregenzerwald, in Oberösterreich, Deutschland, Türkei, Rumänien, aber auch Peru, Panama, Argentinien und Westafrika gewonnen werden. Handwerkliche Techniken und persönliche Berichte von Kopftuchträgerinnen bereichern die Ausstellung.

Die aktuellen politischen Diskussionen über das Symbol Kopftuch werden aufgezeigt und analysiert. Im Rahmen von Ideologien, Religionen, Ge- und Verboten kann das Tragen eines Kopftuches Symbol für Unterdrückung oder Widerstand werden.

Die Ausstellung ist eine Produktion der Gruppe Akkent – Bala – Franger – Lorbeer und eine Kooperation mit dem "Verein Frauen in der Einen Welt" in Nürnberg, für den Bregenzerwald ergänzt durch das Frauenmuseum.

Museumspädagogische Workshops für Schulen für Herbst 2005 werden von Frau Dr. Renate Huber (Historikerin und Trainerin im Bereich Interkulturelle Kommunikation) vorbereitet.

Im Herbst wird die Ausstellung durch ein Projekt der Schule Marienberg – Bregenz erweitert: "Bregenzerwälder Tracht als Ausgangspunkt für Kunstobjekte von heute" – dreiteilige Rauminstallation
Interpretation der Spitzkappe als plastisches Objekt
Interpretation der Juppe als Kleiderobjekt – "SPRACHGEWAND(T)"
Interpretation der Bregenzerwälder Frauentracht als Bildobjekt.

Eröffnung: Samstag, 9. Juli 2005, 20.15 h, Frauenmuseum in Hittisau
Sommeröffnungszeiten: Do 19 – 21 h, Fr, Sa 16 – 18 h, So 15 – 18 h
Und jederzeit nach tel. Vereinbarung: Tourismusbüro Tel. +43(0)5513/ 6209-50 und Brigitte Nenning, Tel. +43 (0) 5513/ 2543

Frauenmuseum in Hittisau, Platz 501, A 6952 Hittisau
Tel. +43(0)5513/ 6209-30, Fax: +43(0)5513/ 6209-19, E-mail: kontakt@frauenmuseum.com
www.frauenmuseum.com

__
Sas, 02.03.2010