okay. zusammen leben
Projektstelle für Zuwanderung und Integration
Färbergasse 15/304 . 6850 Dornbirn. Tel. +43 5572 398102 0 . www.okay-line.at




Beispiele aus der Praxis
Vorarlberg - "Ein Stück Heimat" – Kochrezepte und Geschichten aus aller Welt
Vorarlberg - Eine einfache Idee, das Thema Ausländer in den Unterricht zu bringen
Vorarlberg - Elternbildungsseminare für türkeistämmige Eltern in den türkischen Vereinen
Vorarlberg - Gesprächsabende von Imamen zur Glaubenspraxis der Katholiken
Vorarlberg wird mehrsprachig. Italienischkurse für Kinder aus Familien mit italienischen Wurzeln
Bezau - Computerkurs für Flüchtlinge mit Schülerinnen der Bezauer Wirtschaftssschulen.
Bludenz - "Sanat´in dil´i: Kunst als Sprache" Kulturprojekt
Bludenz - Interkulturelles Schlussfest der Volksschule St. Peter
Bregenz - Crazy Cooking: Interkultureller Kochtag für Jugendliche
Bregenz - Initiative "Eltern.Schule" der Hauptschulen und Elternvereine
Dornbirn - Türkischer Chor am Spielboden
Dornbirn - Türkischkurs für Mitarbeiter des Krankenhauses
Feldkirch – Aufbau einer "Lern- und Arbeitsbibliothek mit Schwerpunkt Interkulturalität" an der Volksschule Gisingen-Oberau.
Götzis - Laufend und kostenlos: Deutsch-Praxis im Sprachencafé der VHSGötzis
Hittisau - Frauenmuseum: Das Kopftuch – Ein Stückchen Stoff in Geschichte und Gegenwart
Hohenems - Mediathek in der Spinnerei: Deutsch lernen für Asylwerber
Rankweil - Kind sein in Rankweil
Rankweil - Theaterprojekt in der Schule: At the Zoo / Hayvanat Bahcesinde / Im Zoo
Schruns - Kunstprojekt mit AsylwerberInnen von Maria Rast
Wolfurt - Deutschförderung für Kinder nichtdeutscher Muttersprache an der Hauptschule
Innsbruck - Wir kommen in die Schule ...
Österreich - Kochbuch für Diabetiker in türkischer und deutscher Sprache
Wien - Bilderbuch des St. Anna Kinderspitals in Kroatisch, Türkisch und Serbisch
Wien - Initiative "Wirtschaft und Integration"
Wien – Elternarbeit für Bildung / Interface Wien
Region Alpenrhein, Bodensee - Ausbildungsmodul für Lehrlinge/Interkulturelle Vielfalt in den Verwaltungen
Schweiz - Café Secondas: Treffpunkt für junge Frauen mit ausländischen Wurzeln
Schweiz - menschenland.ch
Schweiz - Teamplay: Weiterbildungs-Projekt für Fußballtrainer
Deutschland - "Du kommst hier nicht rein!" - Ausgrenzung und Integration auf der Spur


Schweiz - Teamplay: Weiterbildungs-Projekt für Fußballtrainer

Das Projekt Teamplay der Schweizer Caritas bietet Fussballtrainern eine Weiterbildung. Ziel ist es, Integration zu fördern und der Gewalt auf Fussballplätzen entgegenzuwirken. Das Projekt erhielt den Integrationspreis 2007 der Eidgenössischen Ausländerkommission.

Das Projekt Teamplay zeigt gemäss EKA neue Wege für die Integrationsförderung im Sport auf. Gemeinsam entwickelten Caritas und der Innerschweizerische Fussballverband Weiterbildungsmodule für Fussballtrainer, welche Kenntnisse zur transkulturellen Kommunikation, zu Vorurteilen und zu rassistisch motivierter Gewalt vermitteln. Damit sollen die Trainer besser gerüstet sein, um Konflikten und Diskriminierungen vorzubeugen.

Auslöser für das Projekt war eine Umfrage des kantonalen Sportamtes bei den Luzerner Sportvereinen. Es hatte sich gezeigt, dass die Fußballvereine und vor allem die Junioren-Trainer einen großen Bedarf nach Fortbildungen im Umgang mit Spannungen und Konflikten haben.

In den meisten Teams sind Jugendliche verschiedenster Herkunft vertreten. Dies ist einerseits eine Chance für die Fußballvereine, stellt andererseits aber oft auch eine große Herausforderung dar. Der
Innerschweizerische Fußballverband und de Caritas haben mit dem Projekt "Teamplay" eine Fortbildungsreihe für Trainer entwickelt, die sowohl als Anerkennung für dieses ehrenamtliche Engagement wie auch als Unterstützung der Trainer gedacht ist.

An vier Kursabenden vom Januar bis März 2007 werden die Trainer dahingehend geschult, dass sie mit Spannungen und Konflikten zwischen Jugendlichen verschiedener Herkunft und kultureller Prägung besser umgehen können und diese durch präventive Maßnahmen verhindern lernen. Sie erkennen, wo Konflikte kulturell begründet sind und wo andere Hintergründe vorliegen. Je mehr die Trainer über Kommunikation und Gruppendynamik wissen, umso besser können sie den Teamgeist und ein konstruktives Klima in ihren Mannschaften fördern - auch in der Begegnung mit anderen Mannschaften. Neben der Vermittlung von Hintergrundwissen stehen vor allem der Austausch von Erfahrungen und konkrete Tipps für das Training sowie für die Elternarbeit im Zentrum. Anschließend an die Kurse besteht das Angebot, an einem Coaching teilzunehmen. Die Teilnahme am Kursangebot wie auch am weiterführenden Coaching ist kostenlos.

Finanziert werden die Kurse neben dem IFV und der Caritas durch den Integrationskredit des Bundes (BFM/EKA), die Fachstelle für Rassismusbekämpfung FRB, das Bundesamt für Sport, die Zentralschweizer Kantone und die SUVA. "Teamplay" ist im Rahmen des Projekts "Interkulturelle Vermittlung" der Caritas Luzern mit namhafter Unterstützung der "Stiftung Mercator Schweiz" entwickelt worden.

Nähere Angaben zum Kursangebot und zur Teilnahme finden Sie Hier:
web.caritas.ch/media_features/fce/Prospekt_Teamplay_0.pdf

Kontakt:
Caritas Schweiz
Löwenstrasse 3
Postfach
6002 Luzern
Tel +41 41 419 22 22
Fax +41 41 419 24 24
E-Mail: info@caritas.ch
web.caritas.ch/

__
Sas, 02.03.2010