Eltern

"Sprache fördern"
Das Informationsblatt beschreibt, wie Eltern ihre Kinder beim Sprechen und Sprachen lernen unterstützen können.
Sprachen: Türkisch, Russisch und Deutsch. (siehe Download –>)
Erhältlich bei:
okay.zusammen leben
Färbergasse 15/304
A-6850 Dornbirn
E-Mail: eva.haefele@okay-line.at

"Von einer Hand in die andere"
Information über die Vorarlberger Kindergärten, herausgegeben vom Landesschulrat der Vorarlberger Landesregierung.
Sprachen: türkisch und deutsch.
Erhältlich bei:
Amt der Vorarlberger Landesregierung
Römerstraße 15
A-6900 Bregenz
Tel.: 05574-511-22115
E-Mail: kindergarten@vorarlberg.at

"Gesunde Zähne fürs Leben"
Informationsbroschüre vor allem für Wöchnerinnen, herausgegeben von der Zahnprophylaxe Vorarlberg.
Sprachen: Türkisch, Deutsch
Erhältlich bei:
Zahnprophylaxe Vorarlberg.
Rheinsrt.61
A-6901 Bregenz
Tel.: 05574/64570-61018
E-Mail: zpv@aks.or.at
www.aks.or.at

"Lesen können heißt lernen können"
Broschüre für Eltern mit Kleinkindern, die vor allem die Leselust wecken will, herausgegeben vom Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Wien.
Sprachen: Deutsch, Türkisch, Bosnisch/Serbisch/Kroatisch.
Erhältlich bei:
Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur
Minoritenplatz 5
A-1014 Wien
E-Mail: elfie.fleck@bmbwk.at

"Wie lernt mein Kind 2 Sprachen"
Elternbriefe zum Thema Sprachentwicklung und Sprachförderung in der Familie, herausgegeben vom Institut für Frühpädagogik in München.
Sprachen: deutsch, albanisch, arabisch, bosnisch, englisch, französisch, griechisch, italienisch, kroatisch, polnisch, portugiesisch, russisch, serbisch, spanisch, türkisch
Erhältlich als PDF-Download bei:
www.ifp.bayern.de/materialien/elternbriefe.html

"Sprache, das Tor zur Welt"
Eine Broschüre für Eltern zum Thema Spracherwerb, Sprachentwicklung und Förderung, herausgegeben vom Jugendamt der Landeshauptstadt Stuttgart
Sprachen: Deutsch, Türkisch, Russisch, Italienisch, Englisch und Serbisch/Kroatisch.
Erhältlich bei: (gegen eine Gebühr von 1,50€)
Jugendamt der Landeshauptstadt Stuttgart
Angelika Friederich
Wilhelmstr. 3
70 182 Stuttgart
Tel.: (07 11) 2 16-75 16
Fax.: (0711) 2 16-85 76
E-Mail: angelika.friedrich@stuttgart.de

"Unser Baby"
Ratgeber für Eltern migrantischer Herkunft, herausgegeben von der Stiftung "pro juventute". Die Broschüre umfasst 35 Seiten und gibt jeweils zweisprachig praktische Ratschläge über Pflege, Ernährung und Entwicklung von Säuglingen. Bezüglich Telefonnummern und Adressen auf die Schweiz ausgerichtet, aber inhaltlich auch für den Einsatz in der Kommunikation mit Migrantenfamilien in anderen Ländern empfehlenswert.
Sprachen: jeweils deutsch und tamilisch, albanisch, türkisch und serbisch/kroatisch.
Die Broschüre kann bei pro juventute durch Fachstellen und Fachpersonen (wie Mütter- und Väterberaterinnen, Ärztinnen und Ärzte, Spitäler) kostenlos bezogen werden. Ansonsten ist sie kostenpflichtig. Die Broschüre kann in der nebenstehenden Spalte als pdf-Datei heruntergeladen werden.
Erhältlich bei:
pro juventute
Auftragsabwicklung
Seehofstrasse 15
Postfach
8032 Zürich
Tel. 0044 - 1 256 77 33
E-Mail: vertrieb@projuventute.ch
www.projuventute.ch

 

Richtig essen von Anfang an! Babys erstes Löffelchen

Diese Broschüre informiert sowohl in Türkisch, in Bosnisch/Kroatisch/Serbisch als auch in deutscher Sprache über die wichtigsten und aktuellsten wissenschaftlichen Erkenntnisse in der Kinder- und Säuglingsernährung. Der österreichische Bundesminister für Gesundheit Alois Stöger betont im Vorwort der Broschüre: “Richtig essen von Anfang an! Babys erstes Löffelchen" soll bewusst machen, wie wichtig eine ausgewogene Ernährung und der richtige Umgang mit Lebensmittel für Kinder sind.
Download: www.richtigessenvonanfangan.at

 

Wenn Jugendliche rauchen, kiffen oder trinken: Was sie als Eltern, Lehrpersonen oder Lehrmeister/in tun können. (CH)

Themen: Sucht, Tabak, Cannabis und Alkohol, das müssen sie wissen und was tun?

Erschienen in mehreren Sprachen

 

Schwangerschaft und Mutter werden

Diese Broschüre gibt es in 15 Sprachen. Mit Mutterschaftspass.

Schwerpunkt Schweiz.

 

 

Das "Elternheft der Stadt Graz"
die 41 wichtigsten Mitteilungen der Schule an die Eltern, geordnet in sechs Bereiche, übersetzt in 13 Sprachen.

Hier als Downloiad erhätlich: http://www.graz.at/cms/beitrag/10160664/3725110/

 

DVD: Lernen – ein Kinderspiel?
für Eltern von Kindern zwischen 2-8 Jahren, Thema: Frühförderung, Zusammenhang zwischen Spielen und Lernen. Geeignet für Informationsveranstaltungen mit Schweizer- und Migranteneltern im Kindergarten und in der Unterstufe, niederschwellige Elternbildungsprojekte, Deutschkurse für Mütter, Informationsveranstaltungen von Migrantenorganisationen, Abgabe an einzelne Eltern
11 Sprachen
Erhätlich bei:
Suchtpräventionsstelle der Stadt Zürich, Röntgenstr. 44, 8005 Zürich, Tel. 044 444 50 44
suchtpraevention@zuerich.ch


DVD: "Grenzenlos? Aufwachsen in der Konsumgesellschaft"
für Eltern von Kindern zwischen 6-16 Jahren, Thema: Wo und warum brauchen Kinder Grenzen? Wie kann man Grenzen setzen? Wo und warum brauchen sie Freiräume? Wie können sie unterstützt
werden, damit sie Selbstverantwortung entwickeln?. Geeignet für Informationsveranstaltungen mit Schweizer- und Migranteneltern in Klassen und Schulhäusern, niederschwellige Elternbildungsprojekte, Deutschkurse für Mütter, Informationsveranstaltungen von Migrantenorganisationen, Abgabe an einzelne Eltern
13 Sprachen
Erhätlich bei:
Schulverlag blmv, Bern


DVD: Stark für das Leben – Suchtprävention in der Familie
für Eltern von Kindern in allen Altersstufen, Thema: Wie können Eltern im Familienalltag dazu beitragen, dass ihre Kinder ein gutes Selbstbewusstsein und Sozialkompetenz entwickeln als Schutzfaktoren gegen Suchtgefährdung. Geeignet für Informationsveranstaltungen mit Schweizer- und Migranteneltern in Klassen und Schulhäusern,
niederschwellige Elternbildungsprojekte, Deutschkurse für Mütter, Informationsveranstaltungen von
Migrantenorganisationen, Abgabe an einzelne Eltern
13 Sprachen
Erhätlich bei:
pro juventute, Auftragsabwicklungsteam, Postfach, 8032 Zürich, vertrieb@projuventute.ch


DVD: "Brücken bauen – Die Welten der Kinder miteinander verbinden"
für Eltern von Kindern in allen Altersstufen, Thema: Wie können Eltern Brücken bauen zwischen den
Welten, in denen ihre Kinder heranwachsen? – Entlastung der Kinder in ihrem Hin und Her zwischen den Welten, Prävention von Loyalitätskonflikten. Geeignet für Informationsveranstaltungen mit Schweizer- und Migranteneltern in Klassen und Schulhäusern, niederschwellige Elternbildungsprojekte, Deutschkurse für Mütter, Informationsveranstaltungen von Migrantenorganisationen, Abgabe an einzelne Eltern
Erhätlich bei:
schulverlag blmv, Bern (ab April 2009)


DVD: Meine Kinder sollen es besser haben als ich – Elternliebe, Überforderung und Gewalt"
Gehört zu einer Serie von 4 Filmen mit dem Titel "Familienszenen – Wege aus der Gewalt". Nicht geeignet für Veranstaltungen in Schulen. Erfordert sorgfältige Diskussionsführung: Hinweise dazu in
einer Begleitbroschüre
7 Sprachen
Erhätlich bei:
Balmer-Klett, Filmverleih: Schweizerischer Bund für Elternbildung, Zürich


DVD: "Die Schule im Kanton Zürich"
Aufbau des Schulsystems, Abläufe und Elternmitwirkung, Film als Ganzes oder stufengemässe Informationen anwählbar. Die vermittelten Grundinformationen gelten auch für zahlreiche andere
Kantone.
11 Sprachen
Herausgeberin: Bildungsdirektion des Kantons Zürich 2008
Erhätlich bei:
Lehrmittelverlag des Kantons Zürich