Kinder

 

Richtig essen von Anfang an! Babys erstes Löffelchen
Diese Broschüre informiert sowohl in Türkisch, in Bosnisch/Kroatisch/Serbisch als auch in deutscher Sprache über die wichtigsten und aktuellsten wissenschaftlichen Erkenntnisse in der Kinder- und Säuglingsernährung. Der österreichische Bundesminister für Gesundheit Alois Stöger betont im Vorwort der Broschüre: “Richtig essen von Anfang an! Babys erstes Löffelchen" soll bewusst machen, wie wichtig eine ausgewogene Ernährung und der richtige Umgang mit Lebensmittel für Kinder sind.
Download: www.richtigessenvonanfangan.at

 

Von einer Hand in die andere
Information über die Vorarlberger Kindergärten, herausgegeben vom Landesschulrat der Vorarlberger Landesregierung.
Sprachen: Türkisch und Deutsch.
Erhältlich bei:
Amt der Vorarlberger Landesregierung
Römerstraße 15
A-6900 Bregenz
Tel.: 05574-511-22115
E-Mail: kindergarten@vorarlberg.at

"Auch mein Kind?"
Elterninformation für Drogenprobleme bei Kindern, herausgegeben von der Pro Juventute Schweiz. Sprachen: Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Albanisch und Türkisch.
Leider nicht mehr erhältlich!
Pro Juventute
Seehofstraße 15
CH-8032 Zürich
Tel.: +41-44-2567733
Fax: +41-44-2567734
www.projuventute.ch
In Vorarlberg über Supro u.Supromobil:
info@supromobil.at
05572/207010
info@supro.at
05572/55155

Schulstart. Beginn einer guten Partnerschaft
Die Broschüre enthält Tipps für den Schulanfang, für Lesen & Lernen, Adressen der Schulservicestellen in den Bundesländern, Schulpsychologie-Bildungsberatungsstellen, Schulberatungsstellen für MigrantInnen bei der Landesschulräten/beim Stadtschulrat für Wien, Bundes- und Landesverbände der Elternvereine und Wichtige Adressen im Internet.
Sprachen. Deutsch, Bosnisch/Kroatisch/Serbisch, Englisch, Russisch, Slowenisch und Türkisch.
Erhältlich bei:
Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur
Abt.V/10
z.H.Rita Frilz
Minoritenplatz 5
1014 Wien
E-mail: rita.filz@bmukk.gv.at
www.bmukk.gv.at/medienpool/8439/bestellformular_0908_2.pdf

Erste Schritte auf dem Schulweg
Wie kann ich mein Kind auf die Schule vorbereiten? Mit Informationen über die Fähigkeiten und Entwicklungsschritte der Kinder und Kontaktadressen (Landeschulrat für Tirol, Bezirkschulräte Tirols, Schulpsychologische Beratungsstellen in Tirol, Schulberatungsstellen für Ausländer).
Sprachen: Deutsch, Türkisch, Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
Auch die Übersetzung ins türkische ist sehr gut.
Erhältlich bei:
Landesschulrat für Tirol
Innrain 1, Andechshof 6020 Innsbruck
Tel.: 0512/520 33-0
Fax: 0512/520 33-342

Entdecken wir die Welt unserer Kinder
Eltern sein im fremden Land, dargestellt anhand von leicht nachvollziehbaren illustrierten Geschichten. Themen: Das Land verlassen, die Umgebung entdecken, Kindheit früher und heute, Probleme mit der Sprache, Regeln sind wichtig, Wer bin ich?
Sprachen: Portugiesisch, Türkisch, Bosnisch-Serbisch-Kroatisch, Albanisch, Spanisch und Deutsch in vereinfachter Form.
Erhältlich bei:
pro juventute
Vertrieb/AAT
Seehofstrasse 15
CH-8032 Zürich
Tel. 0041-44-25677 77
Fax 0041-44-25677 78
E-Mail: vertrieb@projuventute.ch
Bestellung: http://www.migesplus.ch/index.php?id=publikationen

Unser Baby
Praktische Ratschläge zu Pflege, Ernährung und Entwicklung von Säuglingen.
Sprachen: Türkisch, Serbisch/Kroatisch, Tamilisch, Albanisch, Deutsch.
Erhätlich bei
pro juventute
Vertrieb/AAT
Seehofstrasse 15
CH-8032 Zürich
Tel. 0041-44-25677 77
Fax 0041-44-25677 78
E-Mail: vertrieb@projuventute.ch
Bestellung: http://www.migesplus.ch/index.php?id=publikationen

Alles über Babys
Internet Seite in türkischer Sprache.
Themen: Wir wünschen uns ein Kind, Hautpflege für Schwangere, Geburt, Kinder mit Behinderungen, Welche Spielzeuge, Gesunde Ernährung, Kindernamen mit Bedeutungen u.a.
www.bebek.com

Hase Moritz und die Röntgenabteilung.
Erklärung der Röntgenabteilung im Kinderspital, gut und verständlich geschrieben, mit guten Zeichnungen.
Sprachen: Türkisch, Serbisch/Kroatisch, Deutsch.
Erhätlich bei
St. Anna Kinderspital
Kinderspitalgasse 6
A-1090 Wien
Abteilung: Öffentlichkeitsarbeit und Vertrieb
Mag. Ursula Wagner
Tel.: +43 1 40170/207
Email: pr@stanna.at
www.stanna.at

DVD: Lernen – ein Kinderspiel?
für Eltern von Kindern zwischen 2-8 Jahren, Thema: Frühförderung, Zusammenhang zwischen Spielen und Lernen. Geeignet für Informationsveranstaltungen mit Schweizer- und Migranteneltern im Kindergarten und in der Unterstufe, niederschwellige Elternbildungsprojekte, Deutschkurse für Mütter, Informationsveranstaltungen von Migrantenorganisationen, Abgabe an einzelne Eltern
11 Sprachen
Erhätlich bei:
Suchtpräventionsstelle der Stadt Zürich, Röntgenstr. 44, 8005 Zürich, Tel. 044 444 50 44
suchtpraevention@zuerich.ch


DVD: "Grenzenlos? Aufwachsen in der Konsumgesellschaft"
für Eltern von Kindern zwischen 6-16 Jahren, Thema: Wo und warum brauchen Kinder Grenzen? Wie kann man Grenzen setzen? Wo und warum brauchen sie Freiräume? Wie können sie unterstützt
werden, damit sie Selbstverantwortung entwickeln?. Geeignet für Informationsveranstaltungen mit Schweizer- und Migranteneltern in Klassen und Schulhäusern, niederschwellige Elternbildungsprojekte, Deutschkurse für Mütter, Informationsveranstaltungen von Migrantenorganisationen, Abgabe an einzelne Eltern
13 Sprachen
Erhätlich bei:
Schulverlag blmv, Bern


DVD: Stark für das Leben – Suchtprävention in der Familie
für Eltern von Kindern in allen Altersstufen, Thema: Wie können Eltern im Familienalltag dazu beitragen, dass ihre Kinder ein gutes Selbstbewusstsein und Sozialkompetenz entwickeln als Schutzfaktoren gegen Suchtgefährdung. Geeignet für Informationsveranstaltungen mit Schweizer- und Migranteneltern in Klassen und Schulhäusern,
niederschwellige Elternbildungsprojekte, Deutschkurse für Mütter, Informationsveranstaltungen von
Migrantenorganisationen, Abgabe an einzelne Eltern
13 Sprachen
Erhätlich bei:
pro juventute, Auftragsabwicklungsteam, Postfach, 8032 Zürich, vertrieb@projuventute.ch


DVD: "Brücken bauen – Die Welten der Kinder miteinander verbinden"
für Eltern von Kindern in allen Altersstufen, Thema: Wie können Eltern Brücken bauen zwischen den
Welten, in denen ihre Kinder heranwachsen? – Entlastung der Kinder in ihrem Hin und Her zwischen den Welten, Prävention von Loyalitätskonflikten. Geeignet für Informationsveranstaltungen mit Schweizer- und Migranteneltern in Klassen und Schulhäusern, niederschwellige Elternbildungsprojekte, Deutschkurse für Mütter, Informationsveranstaltungen von Migrantenorganisationen, Abgabe an einzelne Eltern
Erhätlich bei:
schulverlag blmv, Bern (ab April 2009)


DVD: Meine Kinder sollen es besser haben als ich – Elternliebe, Überforderung und Gewalt"
Gehört zu einer Serie von 4 Filmen mit dem Titel "Familienszenen – Wege aus der Gewalt". Nicht geeignet für Veranstaltungen in Schulen. Erfordert sorgfältige Diskussionsführung: Hinweise dazu in
einer Begleitbroschüre
7 Sprachen
Erhätlich bei:
Balmer-Klett, Filmverleih: Schweizerischer Bund für Elternbildung, Zürich


DVD: "Die Schule im Kanton Zürich"
Aufbau des Schulsystems, Abläufe und Elternmitwirkung, Film als Ganzes oder stufengemässe Informationen anwählbar. Die vermittelten Grundinformationen gelten auch für zahlreiche andere
Kantone.
11 Sprachen
Herausgeberin: Bildungsdirektion des Kantons Zürich 2008
Erhätlich bei:
Lehrmittelverlag des Kantons Zürich