okay. zusammen leben
Projektstelle für Zuwanderung und Integration
Färbergasse 15/304 . 6850 Dornbirn. Tel. +43 5572 398102 0 . www.okay-line.at






Medien von MigrantInnen/für MigrantInnen für Vorarlberg

Das Angebot an Zeitungen, Magazinen und Informationsmedien von und für Migranten wächst in den letzten Jahren ständig. Einen aktuellen Überblick über die für Vorarlberg relevanten Medien ist nun auf unserem Internet-Portal zu finden. Die Liste enthält Angaben zu Erscheinungsart, Zielgruppe, Sprache, Auflage, Sendezeiten und Kontaktadressen.
 
A4
(vormals "Bulgaren in Österreich) Die unabhängige Zeitschrift A4 ist die einzige in Österreich erscheinende Zeitschrift, die sich speziell an Leserinnen und Leser mit bulgarischem Migrationshintergrund richtet.
Herausgeber: Kulturverein „Bulgaren in Österreich“
Auflage: 5.000 Exemplare
Erscheinungsweise: erscheint alle zwei Monate (6-mal jährlich) Umfang: 32–40 Seiten
Leserpotential: 30.000
Sprache: Bulgarisch und Deutsch
Inhalt: Aktuell, Interviews, Im Fokus, Gesellschaft, Gesetze, Finanzen, Kulturevents, interessante Ortschaften in Österreich und Bulgarien, Veranstaltungen
Verbreitungsart: Jahresabonnement, Verkauf, Distribution
Verbreitungsort: Österreich, Bulgarien
 
Adresse:
Zeitschrift A4
1020 Wien, Vorgartenstraße 122/460
Tel.: + 43650/535 48 72
E-Mail: marketing@bulgaren.org
Homepage: www.bulgaren.at

Aktuel Plus
Erste große und auflagsstärkste türkische Zeitschrift in Westösterreich (Salzburg - Tirol - Vorarlberg und Umgebung) seit über 9 Jahren.
Sprache: Türkisch
Erscheinungsweise monatlich, mit 30.000 Auflagen + 7.000 Abonnenten.
Vertrieb/Verteilung: 7000 Abonnenten per Post gratis - Restauflagen
stoßweise in allen Türkischen Lokalen, Supermärkte etc.
Medieninhaberin: Gülüfe Durak
Redaktion: Yildirim Durak

Adresse:
AKTUEL PLUS
Europastraße 8
6322 Kirchbichl
Tel.: 0676 77 56 346
E-Mail: aktuelplus@gmail.com
www.aktuelplus.at
 

Avrupa Express
Kostenloses, seit Februar 2008 monatlich erscheinendes Türkisches Magazin für Tirol und Vorarlberg mit Nachrichten über Österreich, Türkei und die Welt.
Sprache: Türkisch
Erscheinungsweise: monatlich
Vertrieb/Verteilung: In Tirol in ca. 200 MPreis-Märkten.

Adresse:
Avrupa Express
Rosegger Str. 19/2
A-6020 Innsbruck
Tel : +43-650 344 45 39, +43-650 552 36 63
Abdulvahap Büyükata: +43-650 491 37 96
E-Mail: info@trojamedia.at
 

Avusturya Günlügü
Adil Elmas und sein Team berichten beim Türkischen Fernsehsender "Kanal 7" in ihrer Sendung "Avusturya Günlügü" (Österreichs Alltag), jeweils Sonntags um 12:15 Uhr über soziale, politische und kulturelle Aktivitäten der türkischen Community in Österreich.
Sprache: Türkisch

Adresse:
ELMAS MEDIA PRODUCTIONS GMBH
Quellenstr. 60/2
1100 Wien
Hersusgeber, Geschäftschftsführer und Chefredakteur Herr Adil Elmas
E-Mail: elmas@agtv.at
Mobil: +43-699-194 540 72, +43-664-16 19 755 oder +43-1- 890 39 84
Internet: www.agtv.at
Für Vorarlberg, Tirol und Salzburg
Onur Gemici, Tel.: 0650 329 32 00
E-Mail: office@agv.at


Avusturya Türkiyem
Unabhängige Monatszeitung für Integration und Bildung
Sprache: Türkisch/Deutsch
Erscheinungsweise: monatlich
Vertrieb/Abo/Verteilung: Gratis Verteilung zzt. im Raum Tirol, Vorarlberg, Salzburg
Auflage: 10.000

Adresse:
Avustrurya Türkiyem Gazetesi
Leopoldstr. 34
A-6020 Innsbruck
Tel.: +43-660-5203464
E-Mail: info@turkiyem.at
Internet: www.turkiyem.at
 

Boletín / Newsletter Tierra Madura-Casa Latina www.tierramadura.com
wöchentlicher E-Mail-Newsletter von Tierra Madura mit Informationen zu aktuellen Veranstaltungen
Für den Inhalt verantwortlich: Gerardo Rojas

Adresse Redaktion:
Tierra Madura / Casa Latina
Montfortstr. 5
A-6840 Götzis
Tel. +43-5523 90116
www.tierramadura.com

Kontakt: Dipl. Ing. Gerardo Rojas
Tel. +43-5577-62016
E-Mail: gerardo.rojas@tele2.at
 
 
Bulgaren in Österreich
Die einzige Bulgarische Zeitschrift in Österreich
Sprache: bulgarisch/deutsch
Erscheinungsweise: alle 2 Monate
Vertrieb/Verteilung: die Zeitung ist im Abonnement kostenlos erhältlich und im Internet abrufbar: www.bulgaren.org

Adresse Redaktion:
Herausgeber: Kulturverein Bulgaren in Österreich
Vorgartenstraße 122/460
A-1020 Wien
 

Ekspres
Zeitung für Information und Integration
Herausgeber: Samyeli Reklam Tercüme Film ve Yapimcilik Ltd.Sti.
Prof. Bülent tarcan Cad. No. 25
Kat:4 Saral Center 34349
Gayrettepe/Otim Istanbul-Türkei
Tel.: 0090-212-347 37 55
Fax.: 0090-212-347 68 85
E-Mail: samyelireklam@gmail.com

Adresse Redaktion:
Ekspres Media
Kallham 45 4720 Neumarkt
Tel.. 0676/793 88 51
E-Mail: tarakci.a@gmail.com
Für Tirol und Vorarlberg
Ihsan Ekici (freie Mitarbeiter)
Tel.: 0664-654 94 24
E-Mail: ihsan@vol.at
 
 
Hürriyet
Die Zeitung erscheint an sieben Tagen der Woche und begleitet türkische Mitbürger in ganz Europa mit Nachrichten aus
der Heimat und all den Ländern, in denen Türken leben und arbeiten.
Auf ca. 30 Seiten wird mit rund 220 Nachrichten aus Wirtschaft, Politik, Sport und Kultur in der Muttersprache der Informationsbedarf  für die erste und zweite türkische Generation in Deutschland und Europa abgedeckt.
Hürriyet erscheint außerhalb der Türkei in 13 Ländern
Belgien, Dänemark,Deutschland, Frankreich, Griechenland,
Großbritannien, Italien, Luxemburg, Niederlande, Österreich,
Schweden, Schweiz und USA.

Adresse Redaktion:
Verlag Dogan Media Int. GmbH
An der Brücke 20-22
D- 64546 Mörfelden-Walldorf
Telefon: +49 (0) 6105 / 32 70
Internet: www.doganmedia.de
E-Mail: verlag@dogan-media.com
 

"Kirmizi Beyaz Avrupa" (Rot Weiss Europa).
Gratiszeitschrift in türkischer Sprache. Themen: Informationen zur Arbeiterkammer, Nachrichten aus der Türkei, Informationen über Facebook, Geschichte, Bildung, Gesundheit, Rezepte, Rätsel, Werbung
Herausgeber:
Hambelis Media
Vorarlberger Wirtschftspark
EG80, A-6840 Götzis
Tel.: +43-5523/90924
E-Mail: info@kirmizibeyaz.at
www.kirmizibeyaz.at

 
 
Radio Proton
Das Freie Radio in Vorarlberg
Sprachen: Deutsch, Türkisch, Spanisch, Kurdisch
Sendungen: Täglich 18:00 bis 06:00 Uhr (Streaming auf www.radioproton.at)
Radiofrequenzen: Bludenz 104,6 MHz 
neu ab Ende Juli 2010: Feldkirch 104,3 MHz 
Kabel Feldkirch/Walgau/Bludenz (Lampert) 89,3 MHz 
Kabel Montafonerbahnen - mbs 100,5 MHz
Programmschienen:
Hello Africa: Sendungen und Musik der Afrikanischen Community (Jeden Mittwoch 13-15 Uhr)
La Hora Latina: Die Sendung von Tierra Madura (Jeden Mittwoch, 20-21 Uhr)
Plattform für Jugendliche: Talkradio türkisch und deutsch (Jeden Samstag, 18-20 Uhr)
Anadolunsesi: Torkischsprachiges Talkradio (Jeden Samstag, 20-22 Uhr)
Samata: Türkischsprachiges Communityradio (Jeden Samstag, 22-24 Uhr)
Nightshop: Türkische Musik von Samanta und Andalusesi (Jeden Sonntag 00–06 Uhr)
Mehrsprachig/vielsprachig: Politik Kunst Kultur Gespräche


Adresse:
Proton - das freie Radio
Dr.-Anton-Schneider-Str. 11/1
A-6850 Dornbirn
Studiotelefon: 05572/201777-10
E-Mail: proton@radioproton.at
Internet: www.radioproton.at
 

Turkonline.at
Unabhängiges Nachrichten- und Informationsportal für in Österreich (spez. Vorarlberg) lebende Türken und Bürger türkischer Muttersprache.
Sprache: Türkisch
Erscheinungsweise: Internet, täglich aktualisierte Artikel

Adresse:
Internet: www.turkonline.at
Tel.: +43/(0)699 1988 09 21
E-Mail: info@turkonline.at
 

UNI.LOG
Kultur, Leben und Erleben – Tirol und Vorarlberg. Informationsplattform mit zweisprachigen Berichten aus Österreich, zu Recht, Ausstellungen, Interviews und Sport, Texte über Gesundheit und Rezepte.
Herausgeber:Yavuz Kurtulus

Adresse:
Bachlechner Str.24/2/8
A-6020 Innsbruck
Tel.: +43-699-11 27 10 50
E-Mail: info@unilog.cc
Internet: www.unilog.cc
Verlagsort Innsbruck
 

Zaman Avusturya
Internationale Tageszeitung, seit 2006 monatliche Spezialausgabe für Österreich.
Sprache: Türkisch
Erscheinungsweise: monatlich
Vertrieb/Verteilung: Abo, Kiosk
Auflage: 25.000

Adresse:
Zaman
Rotenturmstrasse 1-3/3
A-1010 Wien
Tel.: +43-650 633 44 99
E-Mail: avusturya@eurozaman.de
Internet: www.zamanavusturya.at/
__
Sas, 01.03.2010