okay. zusammen leben
Projektstelle für Zuwanderung und Integration
Färbergasse 15/304 . 6850 Dornbirn. Tel. +43 5572 398102 0 . www.okay-line.at




Adresse:
Amt der Stadt Feldkirch
Netzwerk Feldkirch
Graf-Hugo-Wuhrgang 5
6800 Feldkirch
Tel. +43 5522 304 1281
Fax +43 5522 304 1289
www.feldkirch.at


Stadt Feldkirch

Integrationsausschuss:
Der Feldkircher Integrationsausschuss wurde in der Stadtvertretungssitzung vom 13. Dezember 2005 eingerichtet. Zur Vorsitzenden des Integrations-ausschusses wurde Landtags-Vizepräsidentin und Stadtvertreterin Dr. Gabriele Nussbaumer gewählt.

Leitbild der Stadt Feldkirch
Im Sommer 2009 wurde das Integrationsleitbild der Stadt Feldkirch in der Stadtvertretung beschlossen. 2010 wurde es in 4 Sprachen publiziert und veröffentlicht.

Frühe Sprachförderung in den Kindergärten
Die frühe Sprachförderung in den Kindergärten ist ein zentrales Anliegen der Stadt Feldkirch. Diese Maßnahme hat zum Ziel, alle Kinder best-möglich auf den Eintritt in die Volksschule vorzubereiten. Besonders Kinder mit nichtdeutscher Muttersprache sollen die Unterrichtssprache Deutsch ausreichend gut sprechen und verstehen, um dem Unterricht ohne Probleme folgen zu können.

  • Seit dem Kindergartenjahr 2002/03 läuft das Sprachprojekt "Frühe Sprachförderung bei fremdsprachigen Kindern im Vorschulalter" von DDr. Zvi Penner
  • Seit 2004/05 wird eine türkisch/deutsch sprechende Springerin zur Unterstützung der Kindergartenteams in Gruppen mit mehreren türkischsprachigen Kindern ohne bzw. mit wenig Deutschkenntnissen eingesetzt.
  • Seit 2004/05 wird im Übungskindergarten Fidelisstraße (Projektleiterin KG Gerlinde Sammer) das Pilotprojekt "Deutsch für Kinder und Eltern mit nichtdeutscher Muttersprache" durchgeführt
  • Seit der Einführung des Sprachtickets zur "Frühen Sprachförderung" im Februar 2006 wurde in Feldkirch eine zusätzliche Pädagogin angestellt.
  • Seit Herbst 2006 führen 2 KG-Pädagoginnen (40 %, 50%) die Sprachförderung nach einem neu erarbeiteten Konzept durch. Sprach- und Sprechförderung erfolgt individuell auf unkomplizierte Art und Weise zu lebensweltorientierten Themenbereichen, wie z.B. dem kindlichen Alltag, Gedanken und Gefühle, Familie, Jahreszeiten, Umwelt oder Natur. Ein weiteres Ziel ist die Einbeziehung der Eltern durch gegenseitiges Kennenlernen und durch Informationsaustausch, damit sie die Sprachentwicklung ihrer Kinder unterstützen. Neben der Elternarbeit ist auch die Dokumentation der Sprachentwicklung ein fester Bestandteil des Projektes "frühe Sprachförderung".
  • Eltern-Kind-Kurse sind an Eltern und Kinder gerichtet, deren Muttersprache nicht Deutsch ist. Die Zielgruppe sind Kindergartenkinder zwischen 4 und 6 Jahren. Das Angebot ist zusätzlich zur bereits stattfindenden Sprachförderung der Kinder durch Sprachpädagoginnen im Kindergarten gedacht. Ein Elternteil ist jeweils verpflichtend anwesend. Der Kurs geht jeweils 2 Stunden und findet an 10 Nachmittagen statt. Die Eltern zahlen dafür einen Beitrag von € 20,--. Die Kurse - es sind jeweils 2 im Frühjahr und 2 im Herbst - werden jeweils in einem Gruppenraum eines Kindergartens in Feldkirch durchgeführt. Die Teilnehmerzahl ist auf 12 Kinder + 12 Erwachsene beschränkt. Als Sprachvermittlerinnen stehen der Pädagogin eine türkisch stämmige PH-Studentin bzw. eine türkisch stämmige Kindergartenhelferin zur Verfügung.
  • Unterstützt werden die Pädagoginnen im Regelbetrieb durch die Kindergartenhelferinnen, die im Februar 2007 in einem Workshop speziell zu diesem Thema geschult wurden.
  • Derzeit führen StudentInnen der Pädagogischen Akademie eine Spachstandserhebung in zwei Kindergärten durch. Diese Kinder werden in ihrem weiteren Bildungs-verlauf begleitet und ihre Sprachfähigkeiten werden weiterhin erfasst und analysiert.


inka: Lernhilfe für Volksschulkinder
Seit Februar 2006 gibt es in den Feldkircher Volksschulen ein spezielles Lernhilfe-Angebot von inka (Institut für interkulturelle Angelegenheiten). In kleinen Gruppen werden die Kinder einmal wöchentlich für zwei Unterrichtsstunden von ausgebildeten Lehrpersonen in Deutsch und/oder Rechnen unterstützt.
Die inka-Lerngruppen eignen sich für Kinder, die Unterstützung beim Erlernen und Üben des Lernstoffes brauchen und deren Eltern keine Möglichkeit haben, dem Kind selbst zu helfen. Zusätzlich erhalten Kinder mit Sprachschwierigkeiten eine intensive Förderung der deutschen Sprache.

Offene Jugendarbeit Feldkirch:
In Feldkirch gibt es zwei Jugendhäuser, das Graf Hugo und das TWOgether, die vom Verein Offene Jugendarbeit Feldkirch betrieben werden. Im Team des TWOgether arbeiten MitarbeiterInnen mit türkischer Muttersprache, die auf die besondere Lebenslage von Jugendlichen mit Migrationshintergrund verstärkt eingehen. Von dem erweiterten Angebot (z.B. Tanzraum für Breakdance) profitieren aber alle Feldkircher Jugendlichen.

"Bunt kickt gut!" – Interkulturelle Straßenliga
Das geplante Projekt "Bunt kickt gut" ist eine interkulturelle Straßenfußball-Liga, die in Deutschland und der Schweiz schon erfolgreich durchgeführt wird. Es ist ein sehr niederschwelliges Angebot, das sich an Jugendliche richtet, und wird gemeinsam vom Netzwerk Feldkirch – Jugend und der Offenen Jugendarbeit Feldkirch durchgeführt. "Bunt kickt gut" soll sowohl zur besseren Integration von Jugendlichen mit Migrationshintergrund, als auch zur Gewaltprävention in Feldkirch beitragen.

Kultur
Im Bereich der Kulturverwaltung werden Vereine unterstützt, die entweder BürgerInnen ihres Heimatlandes vertreten oder repräsentieren und die auch versuchen, ihre eigene Kultur zu pflegen.

Veranstaltungen:

  • Interkultureller Nachmittag: Jährliche Veranstaltung im Mai, bei der Kinder und Jugendliche aus Feldkirch in der Marktgasse Kulturen anderer Länder kennenlernen können
  • Ferienprogramme und Spielwoche für Kinder: im Rahmen der Spielwoche in den Sommerferien 2006 fand ein interkultureller Tag mit Spielen, Tanzen und Kochen statt. Bei den Ferienprogrammen gibt es z.B. türkische und asiatische Kochkurse.
  • Im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Freitag um 5" werden auch Themen aus dem Bereich Integration behandelt: z.B. "Mir parlen italiano und spreggen Dütsch piano", "Islam in Feldkirch".
 
Adresse:
Amt der Stadt Feldkirch
Netzwerk Feldkirch
Graf-Hugo-Wuhrgang 5
6800 Feldkirch
Tel. +43 5522 304 1281
Fax +43 5522 304 1289
www.feldkirch.at