1. Informationen zu den Strukturen der Integrationsarbeit in Vorarlberg (inkl. Flüchtlingsintegration) – Zuständigkeiten, Akteure, Angebote
2. Handbücher und Leitfäden
3. Weitere Angebote und Programme von „okay.zusammen leben“
4. Vertiefendes Wissen
1. Informationen zu den Strukturen der Integrationsarbeit in Vorarlberg (inkl. Flüchtlingsintegration) – Zuständigkeiten, Akteure, Angebote
okay-Publikation „Wie arbeitet Vorarlberg im Themenfeld Migration, Integration und Diversität? Die Landschaft der Strukturen und Institutionen (Stand_2025)“,
hier verfügbar: https://www.okay-line.at/file/656/10836-okay-wie-arbeitet-vorarlberg-landschaft-strukturen-institutionen-2025-digital-09.pdf
In der Broschüre wird über Zuständigkeiten und Angebote in folgenden Themenbereichen informiert: Gestaltung von Integration als Prozess – die politischen Steuerungsebenen, Einreise und Aufenthalt, Erstintegration: Integrationsgesetz, Deutschkurse, Werte- und Orientierungskurse, Arbeit und Qualifizierung, Bildung von Kindern und Jugendlichen, Sozialintegration und Begegnung, Migrant*innen-Organisationen und Freiwilligenarbeit, Antidiskriminierung, Politische Partizipation, Staatsbürgerschaft.
Seminar „Wie arbeitet Vorarlberg im Themenfeld Migration, Integration und Diversität? Strategien, Strukturen und Angebote“
Zweiteiliges Seminar zu den Strukturen der Integrationsarbeit in Vorarlberg (gesamt 1,5 Tage)
Themen:
- Die aktuellen Strukturen, Institutionen und Angebote der Integrations- und Diversitätsarbeit Vorarlbergs im Überblick – mit einem speziellen Fokus auf der Flüchtlingsintegration
- Die Entwicklung der Vorarlberger Integrationsarbeit in den letzten 20 Jahren (Meilensteine, Trends)
- Vertiefende Einblicke mit Vertreter*innen verschiedener Institutionen
- Gemeinsame Analyse der Situation
Termine: Die Seminartermine werden frühzeitig auf dem Portal www.okay-line.at (unter „Aktuell“), auf der Webseite von Schloss Hofen (https://www.schlosshofen.at/bildung/soziales) und in unserem Termine-Newsletter angekündigt.
Portal www.okay-line.at
Seit 2005 bildet das Portal www.okay-line.at den öffentlich zugänglichen Wissensort der Projektstelle. Der Terminkalender im Modul „Aktuelles“ sowie die laufende Aktualisierung der Integrationsangebote Vorarlbergs im Modul „Informationen“ sind ein wichtiges und häufig nachgefragtes Informationsangebot. Seit 2015 bietet das Modul „Flucht & Integration“ einen strukturierten Überblick über Steuerungsstrukturen und Integrationsangebote im Flüchtlingswesen in Vorarlberg. Im Modul „Wissen“ finden sich aufbereitetes Hintergrundwissen und aktuelle Daten zu den Themenbereichen Zuwanderung, Integration und Integrationspolitik. Im Bereich „okay.Programme“ werden die Programme und Angebote der Projektstelle dargestellt.
Folgende Bereiche auf unserem Portal sind für die Koordinationsstellen für Asyl- und Flüchtlingswesen besonders relevant:
Stellen und Strukturen:
Integrationsfachstellen in Vorarlbergs Städten und Gemeinden:
https://www.okay-line.at/Informationen/verwaltungsmitarbeiterinnen-fuer-integration-und-fluechtlinge-in/
Regionale Ansprechpersonen der Caritas Flüchtlingshilfe Vorarlberg:
https://www.okay-line.at/Informationen/caritas-fluechtlingshilfe-vorarlberg-regionale-ansprechpersonen-/
Moscheegemeinden und Alevitische Cem-Vereine in Vorarlberg (Kontaktdaten):
https://www.okay-line.at/Informationen/moschee-und-alevitische-cem-vereine-in-vorarlberg-kontaktdaten/
Initiativen und Angebote:
Vorarlberger Initiativen, die sich für eine menschliche Flüchtlingspolitik einsetzen:
https://www.okay-line.at/flucht-integration/vorarlberger-initiativen-die-sich-fuer-eine-menschliche-fluechtl/
Unterstützungsangebote für Freiwillige in der Flüchtlingsintegration:
https://www.okay-line.at/flucht-integration/unterstuetzungsangebote-fuer-freiwillige-in-der-fluechtlingsinte/
Deutsch lernen – z.B. Niederschwellige Deutschcafés, Lerntreffpunkte und „offene“ Orte für Konversation und Austausch in Vorarlbergs Städten und Gemeinden:
https://www.okay-line.at/Informationen/deutsch-lernen/niederschwellige-deutschcafes-lerntreffpunkte-und-offene-orte-fuer-konversation-und-austausch-in-vorarlberg.html
Mehrsprachige Beratungsangebote:
https://www.okay-line.at/Informationen/mehrsprachige-beratungsangebote/
Anlaufstelle für Personen mit im Ausland erworbenen Qualifikationen (AST):
https://www.okay-line.at/Informationen/anerkennung-von-qualifikationen/
„okay-Termine“ - Termine-Newsletter von „okay.zusammen leben“
Der Newsletter erscheint monatlich mit Hinweisen auf Veranstaltungen und Weiterbildungsangebote in Vorarlberg und im deutschsprachigen Raum. Beworben werden auch Ausschreibungen für Projekteinreichungen und Förderpreise.
Der aktuelle Newsletter findet sich hier: https://www.okay-line.at/aktuell/veranstaltungen-okay-termine-newsletter/
Anmeldung zum Newsletter: Mail an office@okay-line.at
2. Handbücher und Leitfäden
okay-Empfehlungspapier „Das Ankommen von Asylwerber*innen in der Gemeinde bzw. Stadt)“,
hier verfügbar: https://www.okay-line.at/file/656/empfehlungspapier-ankommen-von-asylwerbenden-in-der-gemeinde.pdf
Das Empfehlungspapier unterstützt Gemeinden und Städte bei den Aufgaben, die sich um die Eröffnung neuer Grundversorgungsquartiere ergeben. Es gliedert sich in folgende Abschnitte:
- Abstimmung und Zusammenarbeit innerhalb der Gemeinde
- Abstimmung und Zusammenarbeit mit den jeweiligen Grundversorgungsanbietern
- Information der Bevölkerung
- Zivilgesellschaft und Freiwilligenarbeit aktivieren, koordinieren und unterstützen
- Kontakt zwischen Geflüchteten und der Gemeinde gestalten
okay-Handreichung „Deutschlernen (DaF/DaZ) mit Kindern und Jugendlichen. Impulse, Tipps und praktische Beispiele für freiwillig tätige Trainer*innen“,
Die Handreichung unterstützt beim Lernen und Trainieren für die ersten Schritte in der neuen Sprache. Eine solche Lernbegleitung macht vor einem Sprachkurs bzw. strukturiertem Sprachunterricht Sinn, aber auch begleitend dazu. Bei den konkreten Beispielen liegt der Fokus auf dem Deutschlernen mit Kindern und Jugendlichen; die generellen Empfehlungen sind jedoch für das Deutschlernen mit allen Altersgruppen relevant.
3. Weitere Angebote und Programme von „okay.zusammen leben“
Niederschwellige Deutschkurse von Städten und Gemeinden für Frauen
Seit vielen Jahren organisieren Städte und Gemeinden in Vorarlberg niederschwellige Deutschkurse für Frauen. Zielgruppe sind Frauen, die aus unterschiedlichen Gründen nicht an die Deutschkurse von Anbietern der Erwachsenenbildung andocken (bspw. aufgrund von Betreuungspflichten). Das Land Vorarlberg fördert einen Teil der Kosten dieser Kurse. „okay.zusammen leben“ wickelt diese Förderung ab und berät Kommunen bei Fragen zur Umsetzung.
Kontakt bei „okay.zusammen leben“: Eva Grabherr, eva.grabherr@okay-line.at
Unterrichtsmaterial "Von Mund zu Mund. Erste Sprachhilfe für Deutsch-Neulinge"
Diese Materialienmappe für den Sprachunterricht für "Deutsch-Neulinge" orientiert sich im inhaltlichen Aufbau an alltäglichen Situationen der Begegnung und den bestimmenden Themen aus dem Lebensalltag von Migrant*innen. Die Grunddialoge zu Alltagsthemen in jedem Kapitel und die verschiedenen Übungen und Ideen zum Umgang mit Sprache sollen erste sprachliche Instrumente für die gute Bewältigung des Alltags im neuen Land bieten. Jedes Kapitel enthält auch Blätter, die den interkulturellen Austausch über persönliche Erfahrungen im Herkunftsland, Erfahrungen in Vorarlberg und unterschiedliche, kulturell bedingte Sichtweisen anregen. Die Mappen werden für die Teilnehmer*innen niedrigschwelliger Sprachkurse in Vorarlbergs Gemeinden oder für das Deutschlernen mit Asylwerber*innen und Flüchtlingen in Vorarlberg kostenlos abgegeben.
Kontakt bei „okay.zusammen leben“: Nalan Kulil, nalan.kulil@okay-line.at
Brückenbauer*innen: Dolmetscher*innen für die Elternarbeit in Bildungseinrichtungen
„okay.zusammen leben“ vermittelt Dolmetscher*innen für Elterngespräche an Bildungseinrichtungen (Schulen, Kindergärten, Spielgruppen). Die Dolmetschungen finden online oder in Präsenz statt. Für die Bildungseinrichtungen entstehen keine Kosten. Die Dolmetschungen müssen von den Bildungseinrichtungen bei uns angefragt werden.
Details zu den verfügbaren Sprachen und zum Ablauf finden sich hier: https://www.okay-line.at/okay-programme/brueckenbauerinnen/
4. Vertiefendes Wissen
Daten zu Zuwanderung und Integration in Vorarlberg:
Aktuelle Zahlen zu Migration und Integration in Vorarlberg (und Österreich):
https://www.okay-line.at/Wissen/aktuelle-zahlen-zu-migration-und-integration/
Monatsbericht zum Flüchtlingswesen in Vorarlberg (Land Vorarlberg):
https://www.okay-line.at/Wissen/aktuelle-zahlen-zu-migration-und-integration/monatsbericht-zum-fluechtlingswesen-in-vorarlberg.html
Studien zu Zuwanderung und Integration in Vorarlberg:
Lernen aus der Krise. "Lessons learned" aus der Integrationsarbeit mit Geflüchteten von 2015 bis 2020 in Vorarlberg:
https://www.okay-line.at/Wissen/integrationspolitische-strukturen-in-vorarlberg/lernen-aus-der-krise-lessons-learned-aus-der-integrationsarbeit-mit-gefluechteten-von-2015-bis-2020-in-vorarlberg.html
Studien zum Verlauf von Integrationsprozessen in Vorarlberg (Schwerpunkt auf Zugewanderten aus der Türkei bzw. aus den Gebieten des früheren Jugoslawien und ihren Nachkommen):
https://www.okay-line.at/Wissen/zum-verlauf-von-integrationsprozessen-in-vorarlberg/
Fachwissen zur kommunalen Integrationsarbeit:
Integrations- und Vielfaltskompetente Gemeinden (Handreichungen- und Informationsschreiben zur Unterstützung von Verwaltungsmitarbeiter*innen):
https://www.okay-line.at/okay-programme/integrations-und-vielfaltskompetente-gemeinden-handreichungen-un/
Literaturempfehlungen:
Bertelsmann Stiftung und Bundesministerium für Inneres (Hrsg.) (2005): Erfolgreiche Integration ist kein Zufall. Strategien kommunaler Integrationspolitik.
Die Kurzversion ist hier digital verfügbar: https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/GrauePublikationen/GP_Erfolgreiche_Integration_ist_kein_Zufall.pdf.
Die Langversion stellt „okay.zusammen leben“ gerne zur Verfügung (solange unser Vorrat reicht): Mail an office@okay-line.at
Gruber, Marika (2013): Integration im ländlichen Raum. Ein Praxishandbuch, Innsbruck/Wien/Bozen: Studien Verlag.
https://www.studienverlag.at/produkt/5233/integration-im-laendlichen-raum/.
Schader Stiftung (Hrsg.) (2011): Integrationspotenziale in kleinen Städten und Landkreisen. Ergebnisse des Forschungs-Praxis-Projekts.
https://www.schader-stiftung.de/fileadmin/content/Abschlusspublikation__komprimiert_.pdf.